Un peyaril En Perai Serthu
Viralodu Uyir Kooda Korthu
Oor Munne Ondraga Naamum
Nadandhaal Enna
To wrap up your name into mine,
And hold our lives in our hands,
taking a walk across the town,
Shall we?
En Nenjam Theeye
Ul Engum Neeye
Kan Moodumbothum
Kan Mun Nindraaye
The fire in my heart,
filling me inside and out.
As I close my eyes,
you are the one, that comes up before me.
Sirikadhe Sirikadhe
Siripale Maykadhe
Adikadhe Adikadhe
Azhagale Adikadhe
Stop smiling, stop smiling,
Don’t kill me with your beautiful smile.
Stop hurting, stop hurting,
Don’t hurt me with your beauty.
Nanaika Theriyadha
Adai mazhaiye
Nanaiya Theriyadha
Malar Kudaiye
Maraiya Theriyadha
Pagal Nilave
Ennai Theriyadha
Can you not drench me in your love?
Oh my plundering rain,
Can you not drench yourself too?,
Oh my umbrella of flowers,
Can you not hide yourself?,
Oh the morning moon,
Do you not know me?
Un peyaril En Perai Serthu
Viralodu Uyir Koodal Koorthu
Oor Munne Ondraga Naamum
Nadandhaal Enna
To wrap up your name into mine,
And hold our lives in our hands,
taking a walk across the town,
Shall we?
Manam Vittu, Nadai mattum,
Unnodu Pesida Vendum
Nee ketum kadhalai Alli
Un Mel naan Poosida Vendum
On a walk, with an outspoken heart,
I need to have a conversation with you.
The love that you seek,
I want to give it to you in loads.
Naan Kaanum Otraai Kanavai
Un Kaadhil Ularida Vendum
Idhan melum Unnidam mayangum
Ennai Naan kadathida Vendum
The dream that I see by myself,
I need to blaber into your ears.
After all this – the me, that falls for you,
I wish to take her and keep her that way.
Thoongathey Thoongathey
Innal Mudiya Koodathey
Pogathey Pogathey
Ennai thaandi Pogathey
Don’t go to sleep, Oh, don’t go to sleep,
this day should be never ending.
Don’t go away, Oh, don’t go away,
don’t you go away from me.
Nerungathey Nerungathey
En Penmai Thodumbothu
Thirakadhe Thirakadhe
En Manadhai Thirakathey
Don’t come close, Oh, don’t come close,
When you set my desires on fire,
Don’t let it out, Oh, don’t let it out,
Don’t make me let my heart out.
Nanaika Theriyadha
Adai mazhaiye
Nanaiya Theriyadha
Malar Kudaiye
Maraiya Theriyadha
Pagal Nilave
Ennai Theriyadha
Can you not drench me in your love?
Oh my plundering rain,
Can you not drench yourself too?,
Oh my umbrella of flowers,
Can you not hide yourself?,
Oh the morning moon,
Do you not know me?
Un peyaril En Perai Serthu
Viralodu Uyir Koodal Koorthu
Oor Munne Ondraga Naamum
Nadandhaal Enna
To wrap up your name into mine,
And hold our lives in our hands,
taking a walk across the town,
Shall we?
Viralodu Uyir Koodal Koorthu
Oor Munne Ondraga Naamum
Nadandhaal Enna
And hold our lives in our hands,
taking a walk across the town,
Shall we?
ajzpage.wordpress.com 