Parakkum Rasaaliye Rasaaliye Nillu
Ingu Nee Vegama Naan Vegama Sollu
Gadigaaram Poi Sollum Endre Naan Kanden
Kizhakellam Merkagida Kandene
Hey you, Flying Eagle, Hold on there,
Tell me, if you are the quickest or is it me?,
As I find out that the clock will lie about it,
All that is East is now turning West – As I look about.
Paravai Pol Aaginen Pol Aaginen Indru
Siragum En Kaigalum En Kaigalum Ondru
I became a Bird, a Bird I am now.
My hands and Wings are one and the same.
Rasaali Pandhayama Pandhayama
Nee Mundhiya Naan Mundhiya Paarpom
Mudhalil Yaar Solvadhu Yaar Solvadhu Anbai
Mudhalil Yaar Eyvadhu Yaar Eyvadhu Ambai
Mounam Pesamale Pesamale Sella
Vaavi Neeril Kamalam Pol Aadi Mella
Kanavugal Varuthe Kannin Vazhiye
En Thozh Meethu Nee
Naan Kulir Kaaigindra Thee
Hey Eagle, Is this a competition?
Let us see if you come out first or is it me.
Who will it be – the first one to propose our love?
Who will it be – the first one to throw Cupid’s arrow?
As silence goes by without saying a word,
it seems like a Lotus floating away seemlessly in a Pond,
Dreams come within my eyes,
that you are on my shoulders,
You – the fire that keeps me warm in the Cold.
Yettu Thisai Muttum Yenai Pagalinil
Kottum Pani Mattum Thunai Iravinil
Nettum Oru Pattu Kural Manathinil Madiveno..
As Dawm breaks and hits me in eight different directions,
And as Dusk settles in, with the Cold air being my only company,
Would I die from the silky voice that I hear in my heart?
Munnil Oru Kaatrin Kali Mugathinil
Pinnil Siru Pachakili Mudhuginil
Vaazhvil Oru Payanam Ithu Mudinthida Viduveno
With the fierce winds blowing in my face,
And a little Parrot at my back,
Would I let this journey end in this life?
Yettu Thisai Muttum Yenai Pagalinil
Kottum Pani Mattum Thunai Iravinil
Nettum Oru Pattu Kural Manathinil Madiveno..
As Dawn breaks and hits me in eight different directions,
And as Dusk settles in, with the Cold air being my only company,
Would I die from the silky voice that I hear in my heart?
Munnil Oru Kaatrin Kali Mugathinil
Pinnil Siru Pachakili Mudhuginil
Vaazhvil Oru Payanam Ithu Mudinthida Viduveno
With the fierce winds blowing in my face,
And a little Parrot at my back,
Would I let this journey end in this life?
Rasaali Pandhayama Pandhayama..
Mudhalil Yaar Solvadhu Yaar Solvadhu Anbai
Mudhalil Yaar Eyvadhu Yaar Eyvadhu Ambai
Hey Eagle, Is this a competition?
Who will it be – the first one to propose our love?
Who will it be – the first one to throw Cupid’s arrow?
Veyil Mazhai Vetkum Padi Nanaivathai
Vinmeengalum Veenbai Yenai Thodarvathai
Oorukoru Kaatrin Manam Kamazhvathai Maravene
As I drench through the Sun and Rains, putting them to shame,
The Rainbows follow me – whining about my continued arrogance,
Will I forget the different winds that I smell as I pass through different cities?
Munnum Ithu Pole Puthu Anubavam
Kanden Ena Sollum Padi Ninaivile
Innum Ethirkaalathilum Vazhi Illai Maravene
An experience that I have never felt before,
I can never say for as long as I remember,
And will never face in my future, as I etch this forever in my memory.
Veyil Mazhai Vetkum Padi Nanaivathai
Vinmeengalum Veenbai Yenai Thodarvathai
Oorukoru Kaatrin Manam Kamazhvathai Maravene
As I drench through the Sun and Rains, putting them to shame,
The Rainbows follow me – whining about my continued arrogance,
Will I forget the different winds that I smell as I pass through different cities?
Munnum Ithu Pole Puthu Anubavam
Kanden Ena Sollum Padi Ninaivile
Innum Ethirkaalathilum Vazhi Illai Maravene
An experience that I have never felt before,
I can never say for as long as I remember,
And will never face in my future, as I etch this forever in my memory.
Rasaali Pandhayama Pandhayama
Hey Eagle, Is this a competition?
Rasaali Pandhayama Pandhayama
Nee Mundhiya Naan Mundhiya Paarpom
Mudhalil Yaar Solvadhu Yaar Solvadhu Anbai
Mudhalil Yaar Eyvadhu Yaar Eyvadhu Ambai
Mounam Pesamale Pesamale Sella
Vaavi Neeril Kamalam Pol Aadi Mella
Kanavugal Varuthe Kannin Vazhiye
En Thozh Meethu Nee
Naan Kulir Kaaigindra Thee
Hey Eagle, Is this a competition?
Let us see if you come out first or is it me.
Who will it be – the first one to propose our love?
Who will it be – the first one to throw Cupid’s arrow?
As silence goes by without saying a word,
it seems like a Lotus floating away seemlessly in a Pond,
Dreams come within my eyes,
that you are on my shoulders,
You – the fire that keeps me warm in the Cold.
En Thozh Meethu Nee
Naan Kulir Kaaigindra Thee
Kulir Kaaigindra Thee..
Kulir Kaaigindra Thee..
As you lie down on my shoulders,
You – the fire that keeps me warm in the Cold.
The fire that keeps me warm in the Cold.
The fire that keeps me warm in the Cold.
ajzpage.wordpress.com 