Imaye, Imaye,
Vilaguum Imaye.
Vizhiye, Vizhiye,
Piriyum, Vizhiye
Yethu Nee, Yethu Naan.
Ithayam Athile
Puriyum Nodiyil
Piriyum Ganame.
Oh lashes of my Eye, Oh lashes of my Eye,
Oh lashes, that move away from each other.
Oh my Eyes, Oh my Eyes,
Oh Eyes, that are always separated.
Which one is you?, Which one is me?,
Is the question that my heart ponders over.
The second that I realize the answers,
the moment is already gone.
Paniyil Mudipona Paathai Meethu Veyil Veesumo
Ithayam Pesugindra Vaarthai Unthan Kaathil Ketkumo
The path that is buried in the snow – Will the Sun shine on the frozen path?
Will your ears heart the words spoken by my heart?
Adi Manathil Erangivitaai.
Anu Anuvaai Kalanthuvitaai.
Adi Manathil Erangivitaai.
Anu Anuvaai Kalanthuvitaai
You have sunken deep down into my heart,
Atom, by Atom – you have gone into my Soul.
You have sunken deep down into my heart,
Atom, by Atom – you have gone into my Soul.
ajzpage.wordpress.com 